Positions des pronoms compléments directs
Les pronoms compléments directs sont généralement placés devant le verbe, mais leur position peut varier selon le contexte.
1) À la forme affirmative
La position du pronom complément direct dépend de la forme du verbe.
a- Temps simples
Aux temps simples (par exemple : présent, futur simple et imparfait), le pronom complément direct se place devant le verbe.
Exemple :
Marie est assise en face de moi. Elle me regarde depuis 2 heures. (présent)
Le gazon n'est pas coupé. Mon fils le coupera demain. (futur simple)
Des agents de sécurité ont placé mes voisins sous surveillance. Ils les surveillaient depuis 3 semaines. (imparfait)
« Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai. » (Francis Cabrel) (imparfait, présent, futur simple)
b- Temps composés
Aux temps composés (par exemple le passé composé), le pronom complément direct se place devant l'auxiliaire.
Exemple :
Tu as des nouvelles de Paul? Oui, Marie l'a rencontré chez des amis communs hier. / * Marie a le rencontré chez des amis communs hier.
Où est mon chien? Maman l'a amené chez le vétérinaire. / * Maman a l'amené chez le vétérinaire.
c- Avec un infinitif
Le pronom complément direct se place devant l'infinitif avec le futur proche et avec des verbes comme vouloir, devoir et pouvoir.
Exemple :
Ils ont été bien accueillants, Michel et son copain. Marie va les appeler pour les remercier de leur accueil chaleureux. (futur proche)
Ils n'utilisent plus leur ordinateur. Ils vont le vendre. (futur proche)
Cette émission est intéressante. Nous voulons la regarder ce soir. Nous pouvons la télécharger et nous devons l'envoyer à des amis par la suite.
2) À la forme négative
Le pronom complément direct est placé selon les mêmes règles par rapport à l'élément verbal (verbe, auxiliaire ou infinitif).
Exemple :
Au présent : Tu parles de Marie? Elle ne me regarde même pas.
Au futur simple : Le gazon? Mon fils ne le coupera pas demain.
À l'imparfait : Je ne t'aimais pas du tout, Chère Marie.
Au passé composé : As-tu des nouvelles de Paul? Marie ne l'a pas vu depuis deux jours.
Au futur proche : Ne vous étonnez pas! Marie ne va pas vous remercier.
Avec vouloir/devoir/pouvoir : Cette émission est terrifiante. Nous ne pouvons pas la regarder ce soir avec les enfants.
