Les variétés de français de l'Ouest canadien

Vrai. Le relatif ce que n'existe pas en français mitchif; il est toujours remplacé par quoi ce ou quoi c'est (que) : je comprends pas quoi ce tu dis... Chez plusieurs locuteurs, la forme quoi est prononcée quo' [kɔ] : Tu connais-ti quo' c'est qu'i'fait ? Ma défunte mère i' savait pas quo' c'est j'avais...