La variation phonique
Associez chaque type de variation phonique à son exemple
« bois » se prononce [bwa] en France. Il peut se prononcer [bwa] (lorsqu'il s'agit du verbe) ou [bwɑ] (lorsqu'il s'agit du nom) au Canada. /t/ se prononce [t] devant /y/ en France, mais [ts] au Canada. /ɶ̃/ existe en français québécois standard, mais pas en français standard de France. Plus d'éléments à catégoriser | Une différence réalisationnelle Déposez ici Une différence distributionnelle Déposez ici Une différence d'inventaire Déposez ici |
1) Une différence réalisationnelle : /t/ se prononce [t] devant /y/ en France, mais [ts] au Canada.
2) Une différence distributionnelle : « bois » se prononce [bwa] en France. Il peut se prononcer [bwa] (lorsqu'il s'agit du verbe) ou [bwɑ] (lorsqu'il s'agit du nom) au Canada.
3) Une différence d'inventaire : /ɶ̃/ existe en français québécois standard, mais pas en français standard de France.