La restriction linguistique