Introduction
La seconde étude que nous allons aborder a été publiée par Papen et Bigot (2010)[1]. Leur recherche porte sur l'emploi des formes verbales irrégulières de la troisième personne du pluriel du verbe être à l'imparfait sontaient, du verbe avoir ontvaient et du verbe faire font(s)aient en français mitchif, plus particulièrement dans le parler de locuteurs natifs du petit village de Saint-Laurent au Manitoba. Dans le cadre de ce cours, nous nous limiterons uniquement à l'emploi de sontaient.
Dans un premier temps, nous présenterons le phénomène ainsi qu'un bref aperçu des nombreuses formes verbales irrégulières que l'on retrouve dans plusieurs variétés de français parlées en Amérique du Nord. Cette présentation nous permettra, comme dans le sous-module précédent, d'effectuer notre revue de la littérature. Nous poursuivrons logiquement le cours en étudiant les principaux aspects méthodologiques qui ont permis de réaliser l'enquête. Enfin, nous examinerons les principaux résultats, ainsi que les grandes conclusions qui ressortent de cette recherche.