Les variétés de français de l'Ouest canadien

Vrai. Les suites de pronoms clitiques comme, je les, je la, il la, je te le, je te la, etc. ont tendance à former des crases comme dans : je les prendrais ben... [ʒeprɑ᷉drɛbɛ᷉]; je la vois [ʒavwa]; je te le donne [ʃtəldɔn]; je te la donne [ʃtadɔn]; etc. Par contre, le l des pronoms le et la se redouble lorsqu'ils perdent leur voyelle et qu'ils sont précédés d'une voyelle : je l'ai vue [ʒəllevy].